AC | יד ויאמרו כל העצים אל האטד לך אתה מלך עלינו
|
ASV | Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
|
BE | Then all the trees said to the thorn, You come and be king over us.
|
Darby | Then said all the trees to the thorn-bush, Come thou, reign over us.
|
ELB05 | Da sprachen alle Bäume zum Dornstrauch: Komm du, sei König über uns!
|
LSG | Alors tous les arbres dirent au buisson d'épines: Viens, toi, règne sur nous.
|
Sch | Da sprachen alle Bäume zum Dornbusch: Komm du und sei König über uns!
|
Web | Then said all the trees to the bramble, Come thou, and reign over us.
|